Mostrando entradas con la etiqueta angel. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta angel. Mostrar todas las entradas

martes, 31 de marzo de 2009











Hola chicos, aunque apenas encuentro tiempo de escribir, en cuanto me he enterado de la noticia, triste noticia en realidad, no he podido evitar decirlo. El actor Andy Hallett, que interpretaba a Lorne, en la serie Angel (spin-off de Buffy cazavampiros) ha muerto a sus 33 años de un fallo en el corazón.



Andy llevaba luchando contra una larga enfermedad de corazón durante cinco años, había sido hospitalizado tres veces, al menos, y finalmente murió en el Hospital Cedars-Sinai de Los Angeles el 29 de este mes.

lunes, 16 de marzo de 2009

Nuevo libro de Buffy

Por fin terminé de traducir el tercer volumen de las crónicas de Angel. Así que aquí lo tenéis.

LAS CRÓNICAS DE ANGEL VOLUMEN 3 Sinopsis: Tres capítulos de la serie Buffy Cazavampiros en los que Angel es uno de los protagonistas indiscutibles. Es el cumpleaños de Buffy. Ella se acuesta con Angel y la maldición se cumple. Angel pierde su alma, convirtiéndose en Angelus y atormentando a la cazavampiros y sus amigos. Los títulos de los capítulos: Sorpresa, Inocencia y Pasión.

DESCARGAR

sábado, 7 de marzo de 2009




Hola a todos. Para aquellos que piensen que me he olvidado de mi guapo favorito, Spike. Quiero hacer un pequeño especial de él, lo adjunto como entrada puesto que no se como hacer un link a otra pagina y todas esas cosas tan complicadas para mí.



La historia de Spike, o lo que es lo mismo, William el sangriento, comienza cuando él aparece en Sunnydale y su vida va apareciendo mediante flashbacks en Buffy Cazavampiros y en Angel. Estas imágenes no se presentan en orden cronológico. El primero de ellos aparece en la quinta temporada de Buffy, en el capitulo "Fool for Love" y nos revela que William era en realidad un caballero que vivía en Londres con su madre Anne. Anne solía cantar "Early One Morning" a su hijo cuando era un niño y lo siguió haciendo hasta que el se convirtió en vampiro. Spike es uno de los vampiros más jóvenes de la serie y en la cuarta temporada decía tener 126 años; aunque en la segunda temporada, en el capitulo "School Hard" Giles lee que apenas tiene 200 .



Antes de que llegara a convertirse en vampiro, William era un poeta sin pena ni gloria, a menudo objeto de mofas por sus colegas que le llamaban 'William el sangrient0' a sus espaldas porque su poesía era pésima. Los verdaderos orígenes de su apodo no se revelaron hasta tres años después cuando se mencionó en la temporada 2, se pensaba que únicamente tenía connotaciones violentas. William mostraba una fuerte capacidad de lealtad y amor devoto, que le siguió después de ser vampirizado. Después de su intento fallido con la aristocrata Cecily, un abatido William deambula por las calles hasta toparse con Drusilla. Ella le consuela, le muerde y le fuerza a beber de ella para así transformarle en un vampiro.
Mientras que nuevos vampiros a menudo sorprenden matando a sus familias, una vez que el es malvado, William es una notable excepción. Habíendo estado tan cercano a su madre, el la convierte en vampiro para evitar que muera de tuberculosis. Desgraciadamente, su madre, como vampiro, se mofa de William e insinua que éste siempre ha tenido una fascinación sexual con ella. El se ve obligado a clavarla una estaca al no soportar ver el demonio que ha ocupado el cuerpo de su madre.
Después de matar a su madre, William comienza una nueva vida con Drusilla, de quien es totalmente devoto. Eufórico con sus nuevas habilidades vampíricas, llega a ser un rebelde, adoptando un acento de la clase trabajadora del norte de Londres además de ser impulsivo y violento. El adoptó el nombre de Spike por su hábito de torturar gente con puntas de vías de ferrocarril.




En compañía de Drusilla, Angelus y Darla, Spike aterrorizó Europa y Asia durante casi dos décadas. Tuvo una tensa relación con Drusilla, quien continuó manteniendo relaciones sexuales con Angel a pesar de la fuerte desaprobación de Spike.
Aunque Angelus disfrutaba de la compañia de otro hombre en sus viajes, el encontró la excitación por luchar de Spike un riesgo innecesario. Angelus le recordó que matar era un arte, no un deporte.



En 1894, Spike y Angelus mantenían una rivalidad con el enigmático Inmortal, quien después envió a Spike a prisión por evasión de impuestos. En 1900, Spike mató a una Cazavampiros en China durante la Rebelión de los Boxer y en 1943, fue capturado por los nazis para realizar experimentos y abordó un submarino, donde se reunió brevemente con Angel.



En la década de los 50, Spike se había reunido con Drusilla y viajaron a Italia. En algún punto, Spike llegó a tener rivales tan famosos como Dracula. Spike acudió a Woodstock, y más tarde luchó y mató a la Cazavampiros Nikki Wood en un metro de Nueva York, 1977, quitándola su cazadora de cuero que llevó puesta durante sus apariciones en Buffy y Angel hasta que es destruida en una explosion en la temporada 5 de Angel. Sin embargo el consigue una nueva exacta a la antigua en el episodio 'The girl in question' en el final de Angel.



Está claro que el personaje de Spike es diferente al resto de vampiros. Al ser mordido, sus sentimientos permanecen al contrario que otros vampiros, que son poseídos completamente por el demonio. Además posee un sentido del humor ácido y poco le importa que haya sol de por medio si, como en las temporadas finales de Buffy, necesita ver a Buffy para verla, estar junto a ella y expresarla su amor. Es, como deciamos antes, muy leal con la pareja y solo se le han conocido oficialmente tres parejas. Una, Dru, durante siglos el centro de sus atenciones, dos, Harmony, a la que no soportaba pero con la que solo había una relación basada en sexo y tres, Buffy, la que le afectó tanto que recuperó su alma por ella.


Si os interesa adentraros más en este u otros personajes de la serie, podéis acceder fácilmente a la página http://www.buffy-cazavampiros.com/ creada hace unos meses y muy visitada por todos los fans. Allí encontraréis todo lo referente a la serie.


Más adelante haré otros minirreportajes de otros personajes de la serie.


miércoles, 25 de febrero de 2009

Parece ser que no será ni la primera ni la última vez que un buscador me salve la vida.jeje. Aquí lo tenéis. totalmente gratis y by the face, los libros que he traducido hasta el momento sobre el universo de Buffy (puesto que no han llegado a ser publicados en español). Dos de ellos podrían considerarse transcripciones de diferentes capítulos de la serie donde aparece Angel. Para el que sea un poco ansios@, estoy traduciendo todavía la tercera y ultima parte. Lo otro es un libro totalmente nuevo, centrado en Carnaval, época que tenemos muy reciente. el libro está muy bien, a los fans de buffy no les defraudará. Carnaval de Almas: http://www.box.net/shared/btr4r8uk4n Crónicas de Angel vol. 1: http://www.box.net/shared/lsj1jsbd9h Crónicas de Angel vol. 2: http://www.box.net/shared/jgqb4495lh Descargar los tres: http://www.box.net/shared/gd68uh7mgj Y aquí debo dar las gracias a Katty del blog soulverse, quien ademas de una persona genial, me ayudó corrigiendo y enmaquetando los libros. GRACIAS.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails